angle-closure glaucoma(闭角型青光眼):一种青光眼类型,由于房角(前房角)变窄或关闭,导致房水排出受阻、眼压升高,可引起眼痛、视物模糊、虹视(看灯有彩虹圈)等;急性发作时属于眼科急症。(该术语也常用于指“急性闭角型青光眼”发作情形。)
/ˈæŋɡəl ˈkloʊʒər ɡlaʊˈkoʊmə/
She was diagnosed with angle-closure glaucoma.
她被诊断为闭角型青光眼。
Angle-closure glaucoma can cause sudden severe eye pain and blurred vision if the drainage angle closes quickly.
如果引流房角迅速关闭,闭角型青光眼可能导致突发剧烈眼痛和视物模糊。
angle-closure 直译为“角关闭”,其中 angle 指眼内的前房角(房水流出通道所在的“角”),closure 表示关闭、阻塞;glaucoma 源自希腊语 glaukōma,历史上与“灰绿/青色的混浊外观”相关,后来医学上用来指一组以视神经损害为特征、常与眼压相关的疾病。合起来,该术语强调:由于前房角关闭引发的青光眼。